General sales terms and conditions
Any commercial relationship between the seller
(Tallone Sport) and a buyer is governed by the following general
sales terms and conditions :
The USA Soccer Shop (usasoccershop.com) is
a website published by the Tallone Sport company.
Article 1: Application and Opposability of
the Sales Terms and Conditions
It is agreed that any person or entity who decides to purchase items
from the Tallone Sport company has read and approved the following
sales terms and conditions. The person or entity, hereinafter referred
to as the "buyer," fully approves of these terms and conditions.
The Tallone Sport company shall be hereinafter referred to as the
"seller" in this present agreement.
Article 2: Orders
Orders are considered confirmed when the buyer has duly completed,
dated and signed the order form provided by the seller or when the
buyer has paid by credit card, using the on-line payment page. The
order form includes a summary of all the services and items that
figure in the sale and the special terms and conditions inherent
in the sale itself. The absence of special terms and conditions
on the order form indicates that these present terms and conditions
apply. The seller reserves the right to partially or totally cancel
orders resulting from inventory insufficiencies and/or industrial
complications. The resulting benefits of an order belong exclusively
to the buyer and they cannot be transferred over to a third party
without the express consent of the seller. The buyer may cancel
all or part of his order within the limits of the law.
Article 3: Deliveries - Delivery Time
Delivery time depends upon the availability of items in stock and
industrial conditions. They are merely indicative in nature, and
this includes delivery times cited on quotations and order forms.
All requests for express delivery are subject to added charges depending
upon the destination, and shall be billed to the buyer. The seller
has the authorization to make partial deliveries. In the possible
event that a delivery exceeds an quotationd timeframe, it does not
justify the cancellation of outstanding orders, payment reductions,
non-payment, refusal of goods upon delivery or the reclamation of
damages on the part of the buyer. If the buyer does not make a claim
to the carrier, the delivery is considered to be in accordance with
the order. Delivery will be made only if the buyer is up to date
with regards to his obligations (his financial obligations to the
seller in particular). The Delivery timeframe is set at 30 days.
Article 4: Delivery - Responsibility and the Transfer of Responsibility
Goods are shipped at the buyer's risk. Any complaint concerning
the state of goods upon delivery must be addressed to the seller
within 24 hours after the delivery date.
Article 5: Returns
The buyer must pay all delivery charges for returned goods for whatever
reason and even if the seller is responsible for the cause of such
a return.
Article 6 : Cancellation Terms
The seller is relieved of his obligation to the buyer in the event
that any industrial complication or other unexpected event directly
or indirectly influences Tallone Sport company's business concern.
Article 7 : Sale Price
Prices listed on the seller's website or in any other publication
are indicative in nature. Only prices listed on the order form are
to be considered binding. This present article of the sales terms
and conditions is completed by article 16 : "Information Indicated
on the Website."
Article 8: Payment
Payment is made to the registered office by credit card, check or
credit transfer, either before delivery or upon delivery. It is
possible to negotiate an installed payment program. Such payments
should adhere to the timeframe indicated on the order form. In the
event that the buyer does not adhere to payment deadlines, the seller
may resort to any legal action, within the boundaries of the legislation
that governs the buyer's country, so as to secure payment. The seller
may require a down payment upon order that must be paid by check
and included with the completed, dated and signed order form. The
aforementioned down payment is set at 40% of the total amount (all
charges included) that figures upon the order form. The remaining
sum must be paid between the delivery date and the deadline set
on the order form. In the event that the order form does not provide
a payment deadline, payment must be made within 15 days upon delivery.
Article 9: Payment Guarantee
The seller may require a payment guarantee before the order is signed,
depending upon the size of an order or for any other reason considered
as valid by the seller.
Article 10: Property Title Clause
It is expressly agreed that the seller retains the property title
of delivered goods from their delivery date to the time when full
payment of their listed price is made. The buyer, on the other hand
is subject to the transfer of liability for delivered goods when
he signs the receipt.
Article 11: Participating in Administrative Costs
The buyer may be billed for certain administrative costs.
Article 12 : Territoriality
Sales contracts are considered as finalized in Italy. They are thus
subject to Italian Law.
Article 13: Lawsuits
All disputes shall be handled by Italian courts.
Article 14: Delivered Goods
In the event that ordered goods are no longer available on the market,
the buyer may be delivered equivalent goods without modifications
made to their price.
Article 15: Guarantee - "Satisfaction or your money back"
In the event that the buyer is not completely satisfied with any
item, he has 10 days to exchange it or be reimbursed. This guarantee
does not apply to personalized items.
Article 16: Information Indicated on the Website
Information provided by the website (prices, photos, texts, images,
etc.) are strictly indicative in nature and are by no means legally
binding, with the exception of pages concerning the sales terms
and conditions. Furthermore, information published on the website
is subject to royalties and copyrights. The Tallone Sport or USA
Soccer Shop website may be consulted but any other use of its contents
is strictly forbidden. Prices that are listed in Euros (tax not
included) are followed by the word "Euros." Listed prices
do not include added charges resulting from personalized items.
Prices listed in US Dollars (USD or US $) are strictly indicative
in nature.
Article 17: Postage
Delivery is free of charge for any order amounting to 10,000 Euros
(tax not included and amount before postage). This offer is only
valid in the USA and Canada. Delivery costs depend upon the destination,
weight and volume. This charge appears on the quotation, which the
seller shall send to the buyer upon request.
Article 18: Personalized Items
Personalized items may be manufactured and sent to the buyer for
approval before an eventual purchase. This is an optional service,
however, and the seller is not obliged to provide it. This service
is primarily targeted at buyers who intend to order a large quantity
of goods. The buyer must contact the seller to verify if he is eligible
for this service. The seller remains the sole owner of any personalized
examples sent to the buyer. These items are sent to him for approval.
Examples are sent only after the seller has obtained the buyer's
credit card number (by phone or fax), or received a security deposit
from the buyer, the amount of which is fixed by the seller and communicated
to the buyer by e-mail or other means. The seller is responsible
for postage when sending the examples while the buyer must pay for
return postage. In the event that the items are not returned, the
current market value of the goods (including postage costs) will
be debited from the buyer's account or the security deposit will
be cashed.
Article 19: Samples
The seller may send the buyer fabric swatches, shirt models (or
any other item of interest to the buyer). This is an optional service,
however, and the seller is not obliged to provide it. The buyer
must contact the seller to verify if he is eligible for this service.
Samples are sent (swatches or models) only after the seller has
obtained the buyer's credit card number. The seller remains the
sole and indefinite owner of any sample sent to the buyer. In the
event that the items are not returned, the current market value
of the goods (including postage costs) will be debited from the
buyer's account or the security deposit will be cashed.
Article 20: Computer Processing of Personal Data
The seller reserves the right to create and manage one or more databases
containing names, details and other information concerning possible
buyers. Buyers, or any other person, that have provided the seller
with personal information have the legal right to access and to
modify any information that concerns them. In the event that individuals
or clubs wish to be deleted from the database, they simply must
send their request by e-mail. The seller shall not disclose this
information to a third party without the individual's express consent.
Article 21: Minimum Orders
The seller has the right to refuse orders in which the volume is
esteemed as being insufficient.
Article 22: Seller's Identity
TALLONE SPORT
Via Trecate, 34/2- 10141 TORINO - ITALY
Chamber of Commerce inscription number: 2143/1993
Companies registry of Torino: TO272-1993-2143
European VAT Number : IT06516880017
Email: info@tallonesport.com
www.tallonesport.com |